Salida rápida

Engage · Equip · Embrace

El Boletín de Julio 2026.

Una vida salvada por un mensaje de texto más. Una campaña de verano que duplica cada donativo para Lifehouse. Y un Valle lleno de miembros, patrocinadores, iglesias y voluntarios que hacen todo esto posible. Este es tu vistazo de mitad de año al trabajo.

Portada del boletín impreso de julio 2026 de Right to Life CA, un collage de fotos de alcance, salón de clases y baby shower

Desde la banqueta de Lifehouse

El mensaje que casi no manda.

Salvar una vida no siempre se ve como salvar una vida. A veces se ve como un mensaje más, mandado en un fin de semana tranquilo, cuando la otra persona lleva días sin contestar.

Eva estaba en el estacionamiento de Planned Parenthood cuando conoció a nuestro equipo de Lifehouse. Había llegado por la pastilla abortiva. Nuestro equipo le ofreció una flor. Se quedó a platicar, e intercambió números con nuestra coordinadora.

Todavía pensaba entrar. Pero antes de hacerlo, se subió a su carro. Y se fue. Nuestro equipo le mandó un texto para saber de ella. ¿Qué había pasado? Había cambiado de opinión. No había entrado.

Ese fin de semana salieron unos cuantos mensajes más. Palabras de ánimo. Un recordatorio de que alguien seguía del otro lado del teléfono. Eva no contestó.

En este trabajo, el silencio casi siempre significa una de dos cosas. O la mujer eligió la vida y siguió adelante, o cambió de opinión y regresó a la clínica. Nuestro equipo ha aprendido, dolorosamente, que muchas veces el silencio significa lo segundo.

En cada seguimiento llega un momento en que lo más fácil es parar. Darle al silencio su peso. Suponer que pasó lo peor y dejarlo así.

Ilustración en acuarela de una joven acurrucada en un sillón de su casa, leyendo un mensaje en su teléfono
Un mensaje más, mandado en un fin de semana tranquilo.

Un mensaje. Una respuesta. Una vida que casi no fue.

Nuestro equipo no paró. Salió un mensaje más. Esta vez, Eva contestó.

"Qué bueno que me seguiste mandando mensajes. Tenía otra cita. Iba a regresar. Tu mensaje es la razón por la que no lo hice."

Puede que nunca conozcas a Eva. Puede que nunca veas su cara cuando le llegó ese texto, ni sepas qué tarde fue, ni qué estaba haciendo cuando decidió quedarse en casa. Pero que no te quede duda. Tu apoyo es exactamente lo que mantuvo el teléfono de nuestra coordinadora en su mano un fin de semana tranquilo, cuando mandar un mensaje más se sentía como mandarlo al vacío.

Este verano, ese apoyo llega el doble de lejos. Cada donativo a Right to Life of Central California se igualará, dólar por dólar, y cada dólar igualado va directo a Lifehouse. La banqueta. El teléfono. El equipo que no deja de buscar a nadie.

¿Serás tú la razón por la que sale el siguiente mensaje? Dona hoy, y tu donativo se vuelve dos.

Campaña de verano de Lifehouse

Tu donativo de verano, duplicado.

Por cada dólar que le des a Right to Life este verano, un generoso donante da un dólar igual, hasta $25,000, dedicado por completo a Lifehouse, nuestro centro de alcance en la calle Fulton donde acompañamos a las mujeres justo al lado de Planned Parenthood. Tu donativo impulsa toda la misión de Right to Life, y desbloquea un donativo igual para el trabajo en Lifehouse.

Nuestra meta: $25,000 para el 31 de agosto

Cada donativo duplicado

$3,600 recaudados hasta ahora · 14% de la meta

En vivo al 8 de julio

Tu donativo

Impulsa toda la misión de Right to Life, donde más se necesita.

Un donativo igualado

Dado por un generoso donante, dedicado por completo a Lifehouse.

Duplica mi donativo

¿Prefieres dar por correo? Manda un cheque a nombre de Right to Life of Central California a 1742 E. Griffith Way, Fresno, CA 93726.

Los donativos hechos en línea antes del 31 de agosto y los que tengan matasellos a más tardar el 31 de agosto cuentan para la campaña.

La misión de un vistazo

Engage. Equip. Embrace.

Engage

16

bebés salvados directamente

por nuestro trabajo en el Centro de Alcance en 2025.

Equip

4,600

oyentes semanales en promedio

que alcanza nuestro programa de radio, más de 1,500 descargas del pódcast al mes.

Embrace

35

mujeres han sanado

gracias al apoyo de nuestros retiros de Rachel's Vineyard y el acompañamiento.

  • Un presentador de Right to Life dando una plática a un salón de estudiantes
    En el salón de clases, preparando a la siguiente generación.
  • Voluntarios platicando con vecinos en una mesa de alcance comunitario
    Conociendo a los vecinos en eventos comunitarios por todo el Valle.
  • Un salón lleno de mujeres reunidas en un baby shower frente a una pared que dice Fear Not
    Celebrando a una mamá en un baby shower de Lifehouse.
  • Una presentadora mostrando modelos del desarrollo fetal a un público
    El desarrollo fetal, enseñado con asombro y honestidad.

Historias de quienes nos apoyan

Por qué apoyo a Right to Life.

"Ese bebé ha estado en mi corazón y en mi mente todos estos años. Cuando llegue al cielo, de verdad quiero ver a ese bebé ya crecido."

Queridos Right to Life:

Muchísimas gracias por estar ahí para quienes no tienen rumbo ni apoyo frente a un posible aborto.

La razón por la que dono a Right to Life:

Yo era una enfermera joven en 1975. Me gradué del programa de enfermería del Fresno Community College, y me contrataron en el Fresno County Hospital, también conocido como Valley Medical Center. A una amiga y a mí nos contrataron como flotantes, yendo de piso en piso. En ese tiempo muchos hospitales no estaban contratando.

Me pidieron que ayudara con un aborto, y al principio dudé. El médico residente necesitaba una preparación, y yo la hice. La mujer entró. Se veía muy nerviosa, pero luego se calmó.

Me dijeron que pusiera el medicamento para las contracciones en la bolsa del suero, pero me negué. El doctor dijo que él lo haría. Al rato, el feto salió en la bacinica. Lo miré. Tenía cabeza, deditos de las manos y de los pies. La mujer pidió ver al feto. En mi cabeza me pregunté por qué, así que se lo mostré. Me sentí muy triste; de cierta forma, también sentí pena por ella. Me dijo que era su noveno aborto. Procedí a limpiar todo; le dije al doctor que no quería volver a hacer esto. Me dijo que no tenía que ayudar con abortos; que era mi derecho. Recuerdo que ese doctor era muy bueno, y lo respetaba.

Me pidieron que hiciera otro aborto. Como estaba en el 4-West, Maternidad, fui a la oficina de mi supervisora principal y le dije que no quería hacer más abortos. Me preguntó si me estaba negando. Le dije que sí, así que me despidió por insubordinación. Recuerdo que azoté bien fuerte su puerta de vidrio al salir para ir con mi supervisora de piso. Mi enfermera a cargo dijo que yo era una excelente enfermera y me llevó con la jefa de enfermería de todo el hospital. La conocía desde que tenía 16 años, cuando mi hermano y yo hacíamos voluntariado en el hospital. La jefa de enfermería revocó mi despido. Cuando veía a la enfermera que me había despedido caminando por el pasillo, ella evitaba el contacto visual todos los años que seguí trabajando ahí. Ahora tengo 76 años, sin hijos, no pude tenerlos. Ese aborto cambió mi vida. Me he encontrado con mujeres que han tenido abortos, con arrepentimiento y sin él.

Ese feto, que hasta el día de hoy llamo un bebé, ha estado en mi corazón y en mi mente todos estos años. Cuando llegue al cielo, de verdad quiero ver a ese bebé ya crecido.

Muchísimas gracias, que Dios los bendiga,

Donna

¿Tienes una historia de por qué apoyas este trabajo? Mándala a [email protected] o envía una carta a 1742 E. Griffith Way, Fresno, CA 93726.

The 300

Gracias a nuestros miembros nuevos y continuos.

La onda que empiezas hoy puede salvar una vida que nunca vas a ver. Da con generosidad. Sirve con fidelidad. Confía en el impacto. Cuando te vuelves parte de The 300, no solo estás dando un donativo, estás empezando una historia que dará la vuelta completa años después en la vida de otra mamá y otro bebé.

Da cada mes

Vuélvete parte de The 300 y da un apoyo constante que financia el alcance, la educación y la ayuda directa a mamás en crisis.

Haz un donativo único

Cada dólar prepara a nuestro equipo para estar ahí cuando la siguiente mamá le diga "sí" a la vida.

Sé voluntario

Desde el apoyo en la banqueta hasta ayudar en nuestros eventos, tu tiempo y tus manos hacen posible nuestro trabajo.

Ve a cada miembro que agradecemos en esta edición (309 nombres)

Iglesias, negocios y organizaciones

  • Cross City Christian Church
  • Dalena/Benik & Assoc. Insurance
  • Dizon Medicine
  • Guadalupana Holy Family Church
  • Lighthouse Fellowship Church
  • New Covenant Community Church
  • Rodarte Productions
  • Rosa Brothers Milk Company
  • Sisters of Nazareth
  • The Bathtub Medic
  • Trust All Roofing, Inc.

Personas y familias

  • Richard & Nancy Aaron
  • Maureen and Jeff Abercrombie
  • Mitch and Susan Akbiyikian
  • Anthony Albert
  • Rosa Alvarenga
  • Merilee Amos
  • Anthony & Katie Andrade
  • Neil and Marianne Angelillo
  • Michael and Darla Anton
  • Vitalina Armas
  • Harvey & Lillian Armas
  • In Memory of Juliet Atmajian
  • Timothy K. Atmajian, MD
  • John & Shelley Avila
  • Victor & Noemi Baca
  • Domenic & Charlotte Bavaro
  • Brian Bedrosian Farms
  • Chris and Denise Beintker
  • Mary Ann Belfy
  • Mario and Linda Beltramo
  • Mary Bishop
  • Wayne and Carol Bitter
  • Tim Bone
  • Michael and Leanne Bone
  • David and Jean-Marie Bonnar
  • George and Darlene Brazil
  • Rick and Toni Breadmont
  • Bishop Joseph Brennan
  • Matthew Brown
  • Sylvester and Margaret Bryan
  • Mark & Suzy Byrnes
  • Dick and Lu Caglia
  • Brian & Fran Cameron
  • Mark and Janet Cameron
  • Leopoldo and Maria Cantu
  • Tracey & Gary Carrasco
  • Thomas Carter
  • Olivia Chaney
  • Dirk and Mariateresa Charley
  • Richard and Angelina Chavez
  • Barbara Christiansen
  • Kai Clark
  • Theodora Clifford
  • Geri Coderniz
  • Gary & Dawn Coelho
  • John and Veronica Coelho
  • William and Kathleen Coit
  • Gilbert Contreras
  • Juan & Mary Ann Contreras
  • Sarah Corum
  • Kevin and Elizabeth Crary
  • Nivia & Eliseo Cuellar
  • Robert and Priscilla Dack
  • Frank & Virginia Dalena
  • Brian & Lisa Dalena
  • Stephen and Margaret de Lorimier
  • Marcelino DeAnda
  • Maury and Linda DeBenedetto, Sr.
  • Ronald Decker
  • Tony and Mary Dela Torre
  • Sam & Beverly Delk
  • Eugene & Lois Dellavalle
  • Dale Delmanowski
  • Marshall and Denise DenHartog
  • Jim & Janis Devany
  • Judith Dickison Ryskamp
  • Paul Dictos
  • Charles and Doris Dingle
  • Michael Dougherty
  • James Druley
  • Santiago & Raquel Duran
  • Elia Dusi
  • Mary Easton
  • Ben & Stella Elgorriaga
  • Michael and Dolores Elkins
  • Bryant Elkins
  • Debbie Erickson
  • Kay Errotabere
  • Steven and Courtney Esqueda
  • Tom & Marisa Evans
  • Filomena Fagundes & Juan Juarez
  • Jerry & Patty Fahrney
  • Katie Farris
  • Andria Faust
  • Cindy Ferdinandi
  • Tom and Karen Ferdinandi
  • Marlita Ferriea
  • Chris Fiorentino
  • Pam and Brett Fiorini
  • Donna Fleming
  • Barbara Fletcher
  • Jean Floro
  • Fr. John Fluetsch
  • Ronald and Sheri Foglio
  • Ernest & Elisa Fordin
  • Joseph and Daena Forestiere
  • Brent Foster
  • Mark and Kimberlie Foster
  • Patrick & Kelly Fourchy
  • Judith Frampton-Binz
  • Jeff & Jamie Francis
  • Greg & Teri Fraser
  • Steve Frost
  • Joseph & Gina Fry
  • Christianna Fuller
  • Tom and Peggy Gallo
  • Georgina Gambero-Reynolds
  • Dominic & Michelle Gartung
  • Peter & Michelle Gartung
  • Michael & Michelle Gaskin
  • Laura Geiger
  • Ron and Roberta Genini
  • Chris and Carmie Gennock
  • Michael Gerardi
  • John Giacone
  • Donna Giannetta
  • Tom & Leah Gill
  • Miguel Godia
  • Dina Godina
  • Patrick & Denise Golden
  • Ed and Patricia Gomes
  • William & Carol Gong
  • Juan and Antonia Gonzales
  • Pablo & Julie Gonzalez
  • Patrick & Kasia Gorman
  • Jaime & Barbara Gray
  • Erin Grosz
  • Laura Gurries
  • Michael Habibe
  • Mike & Kathy Haines
  • David and Karen Hall
  • Randy and Chrissy Hardcastle
  • Mary & Martin Harguindeguy
  • Sharon Haverty
  • Judy Heltne
  • David Henard
  • Richard & Nicki Henson
  • Sylvia Herevic
  • Claudia Hernandez
  • Nancy & Charles Hindenburg
  • Tamara Hinton
  • Ed & Rita Hoffknecht
  • Larry & Ranae Holody
  • William & Kathleen Hopkins
  • Deborah Hughes
  • Lavon Hughes
  • Maricela Hurtado
  • Jim and Judy Irvine
  • Chuck & Jane Irwin
  • Larry & Phyllis Isheim
  • Michelle Jaccard
  • Ralph S Jimenez
  • Jim Johnson
  • Robert and Michele Johnson
  • Molly and Dominico Johnston
  • Debbi Jorgensen
  • John and Suzelle Kasaian
  • Jonathan and Julia Keller
  • Daral and Rosemary Kennedy
  • Molly Knuffke
  • Judy Kroeker
  • Richard and Vanessa Kunz
  • David Kuszmar
  • Joseph LaCrue
  • Joe & Karen Lamb
  • Derek and Susie Larsen
  • Walter and Sally Lauritzen
  • Angelo and Leanne Lavagnino
  • Myron and Helena Leal
  • Gregory Lewis
  • John Lopez
  • Bob & Evie Loutherback
  • Bill Lucido
  • Patricia Lutz
  • Maxine Machado
  • Kristina Magana
  • Roberto and Edith Martinez
  • Joe and Sheila Mastro
  • Enrique Mayo
  • Robert McArthur
  • Keith and Melody McCombs
  • Mary Ann McCormick
  • Mary McLean
  • Irene & Sal Mejia
  • Patrick & Debra Menagh
  • Ben Mendonca
  • Charles & Eloise Mendoza
  • Joe & Marie Meneses
  • Bobbye Metzler
  • Dennis Metzler
  • John and Cindy Miklesh
  • Lucia Mireles-Chavez
  • Elise Moeck
  • Reginald & Lori Mohun
  • Dan & Laura Mortenson
  • John Mulligan
  • John & Lloydell Muro
  • Sam and Nympha - Conde Nadres
  • James and Delia Netto
  • Michael E O'Hare
  • Ron and Kathi O'Rourke
  • Gary Oberti
  • Anne Olson
  • Dino and Suzanne Orlando
  • Evan & Judy Orme
  • Mark & Felicia Ostdiek
  • Charlene Papin
  • Mike & Lynn Pappace
  • Pete and Gabriela Pappas
  • Christine Pappas
  • James A Pardini
  • Christopher Peters
  • Mary and Fred Peterson
  • Valerie & Don Plaster
  • Wendy and Joe Porto
  • Jennifer Qualls
  • Randy & Mary Quattrin
  • Lynn Ratzlaff
  • Randy & Mary Richardson
  • Toby and Corinne Rien
  • Vicente Garza and Maria Rios-Garza
  • Forest and Cheryl Risch
  • Pete Roman
  • Armando Romo
  • Cliff & Cathy Ronk
  • Michelle Rontell
  • Joe & Cathy Russo
  • Mike Ryan
  • Christine Salyer
  • Ermelinda Sanchez
  • Brittany & Cameron Sanders
  • Patricia Santy
  • Cheryl Sarkisian
  • Jeff & Wanda Savage
  • Jeff and Sharolyn Schmiederer
  • Ila Schoettler
  • Zak & Mary Grace Schurter
  • Gina Scordino
  • Lisa Scroggin
  • Ann Sexton
  • James and Monica Shackelton
  • Steve Simonian
  • Marty and Bob Simons
  • Martha Slaven
  • Chad & Cortney Snapp
  • Steve Socha
  • Maria Soto
  • Joey Soto
  • Sonya Soto
  • John & Marie Sousa
  • Bernadette Sowards
  • Stan and Darlene Spano
  • Thomas and Michelle Spencer
  • Amber Spencer
  • Tim and Donna Springer
  • Christopher Squires
  • Kenneth Steitz
  • Roxanna Stevens
  • Mark Storelli
  • Monica and Larry Strambi
  • Cinda Stuckey
  • John J and Mary Sullivan, Jr
  • Douglas and Therese Swinehart
  • James Tasy
  • Bernadette Tasy
  • Ronald Taylor
  • Lou and Sharon Tellifson
  • Dave & Sue Thomas
  • Eric & Elaine Thompson
  • Amy Tobin
  • Luann and Todd Towsley
  • Annie Tremp
  • Teresa Trevino
  • Daniel & Dolores Trout
  • Michael Troy
  • Carl & Barbara Ueland
  • Craig & Barbara Ulrici
  • Jerry Velasquez
  • Michael and Lupe Villegas
  • Larry and Judy Wait
  • Mitch Wall
  • Mary Wallace
  • Barry & Cathy Warmerdam
  • Greg and Lynn Warmerdam
  • Jerry & Rosemary Waters
  • Wayne Watkins
  • Don Wettstead
  • David and Susan Whitsitt
  • Todd and Kristi Wilson
  • Doug & Crissy Winslow
  • David and Sheila Wolff
  • Matthew & Heather Woods
  • Sue Woods
  • Carol Wright
  • Phillip and Mary Ybarra
  • Ray and Penny Young
  • Robert Zanoni
  • Evangelina Zavala

Se necesitan voluntarios

La Cena y Subasta de Navidad necesita muchas manos. Nos encantaría contar con las tuyas.

Necesitamos ayuda con captura de datos, empaque, carga de camiones, montaje, la noche de la subasta, limpieza, y estudiantes que buscan horas de servicio. Casi todos son turnos cortos de una sola vez, así que puedes ayudar donde mejor te acomode. Sin compromiso, solo manda un texto y nosotros te ponemos al tanto.

Chuck and Jo Ann Stephens Memorial Golf for Life

Gracias por un exitoso Golf for Life 2026.

Con gratitud a nuestras coordinadoras del torneo: Gina Fry, Cathy Horn, Crissy Winslow, Lisa Garver, Diane Mazzoni.

Patrocinadores Lifeline

  • The Spencer Family

Patrocinadores Heartbeat

  • Richard & Nancy Aaron
  • Tim Bone & Family
  • Nathan Brown
  • Compliance Solutions, Inc.
  • Tony Campos Family
  • Cuttone & Mastro, CPA
  • Frank & Virginia Dalena
  • Howard & Dottie DeMera
  • Michael & Dolores Elkins
  • The Gerardi Family
  • Heritage Crop Science, LLC
  • Pardini's Catering
  • James G. Parker Insurance Associates
  • J.D. Ostdiek Insurance Services, Inc.
  • Spano Enterprises
  • Tri Counties Bank-Cal B. Cain

Patrocinadores Guardian

  • Matt & Susan Byers
  • DiBuduo & DeFendis Insurance Brokers, LLC
  • Fresno County Supervisor Garry Bredefeld
  • Fresno County Supervisor Nathan Magsig
  • San Joaquin Figs, Inc.
  • Valley Chrome Plating

Patrocinadores Green

  • ARISE at McGuire Physical Therapy
  • Dalena / Benik & Associates Insurance Services, Inc.
  • DeMera, DeMera, Cameron, LLP | Michael P. Dowling
  • Klepper Family | Our Lady of Perpetual Help Church
  • Thiesen Dueker | Vince Mastro

Patrocinadores Tee

  • Cross City Athletics
  • DeMera Allergy, Asthma & ENT Center
  • Fresno Pacific University
  • Joseph & Gina Fry
  • GAR
  • Gennock Family
  • Jay Chapel
  • John & Cindy Miklesh
  • In Memory of Gary Peters
  • Me-N-Ed's Pizzeria
  • Michael J. Madrigal, D.D.S.
  • Netto Ag, Inc.
  • In Loving Memory of Jon Rager, Lifelong Friend of JoAnn & Chuck Stephens
  • Ray Brothers Transportation
  • Tickle Pink Inn at Carmel Highlands
  • Transitions Children's Services

Aparta la fecha

Joy to the World

Cena y Subasta de Navidad · Viernes 4 de diciembre de 2026

Rachel's Vineyard

Sanando el dolor del aborto, un fin de semana a la vez.

Los retiros de fin de semana de Rachel's Vineyard son una hermosa oportunidad para cualquier persona que ha batallado con el dolor emocional o espiritual del aborto. Un participante compartió esto con nosotros:

No necesitaba que me salvaran ni que me sanaran. No estaba roto. Yo era al que la gente buscaba para pedir ayuda, no el que la necesitaba. Era un tipo duro. Cicatrices en las manos, en los brazos, en las piernas. Huesos rotos. Nada podía tumbarme. Pero ninguna de esas cicatrices se acercaba a la que tenía en el corazón. Cuando tenía 18 años, en mi segundo año de universidad, mi novia y yo tuvimos un embarazo no planeado. Ella sentía que el aborto era la única opción. Yo no estaba de acuerdo, pero mi voz no fue lo bastante fuerte, así que lo dejé pasar. Nunca lo platicamos de verdad. Con el tiempo nos fuimos distanciando, y yo seguí adelante. O eso creía.

La cara que le mostraba a todos los demás era una fachada. Lo que pasó a los 18 años nunca quedó realmente guardado. Fue la fuerza que me empujó por tantos caminos equivocados. Todas las cosas que no me salieron no fue porque no estuvieran hechas para mí. Estaba avergonzado, y me estaba castigando. ¿Cómo puede un verdadero hombre ser parte de algo tan horrible? Cargué esa pregunta durante 24 años. Durante 24 años me sentí indigno. Fueron 24 años largos, duros, llenos de cicatrices.

Mi segunda esposa fue la que insistió en que fuera a un retiro de Rachel's Vineyard, un fin de semana de sanación para padres que cargan el duelo de un aborto. El anhelo que había enterrado, el de ser perdonado, aceptado y sanado, por fin se hizo real. Por primera vez en mucho tiempo, veo con claridad mi vida y a las personas que amo. Si tú o alguien que conoces ha sido afectado por el aborto y está listo para sanar, te invito a que te informes sobre un retiro de Rachel's Vineyard. La ayuda es real, y ahí está.

Un participante de Rachel's Vineyard

Si tú o alguien que conoces está sufriendo por un aborto, por favor llama a nuestros contactos del área de Fresno. Tenemos consejeros pares y una trabajadora social clínica con licencia disponibles para ayudar. Todas las llamadas y la información que compartes son estrictamente confidenciales, y nuestros consejeros están fuera del sitio.

Colecta de Corsages del Día de las Madres

Gracias a nuestras iglesias participantes.

  • Biola Congregational Church
  • Divine Mercy
  • Hill Top Chapel
  • Holy Spirit Catholic Church
  • Merced United for Life
  • Nazareth House
  • Our Lady of Perpetual Help in Clovis
  • Sacred Heart Church
  • Shrine of St. Therese
  • St. Anthony of Padua in Fresno
  • St. Catherine in Dinuba
  • St. Genevieve
  • St. Helen
  • St. Joseph in Bakersfield
  • St. Patrick in Kerman
  • St. Paul Catholic Newman Center

¿Quieres tu propia copia?

Descarga la edición impresa del boletín de julio 2026 para leerla, imprimirla o pasársela a un amigo. La edición impresa está en inglés.